Jocelyn Villas sale de la cancha y se sienta en la banca del equipo de voleibol de Menominee High School. <\/p>\n
Despu\u00e9s de unos momentos, la especialista senior de la \u00faltima fila comienza a moverse en su silla; primero en una direcci\u00f3n, luego en la otra. <\/p>\n
Se levanta y se sienta, su cuerpo en perpetuo estado de movimiento.<\/p>\n
Villas se mueve nerviosamente en el banco para evitar que su espalda se trabe. Su columna vertebral, aquejada de escoliosis, se curva en forma de “S.”<\/span> Su cadera reparada quir\u00fargicamente a menudo duele junto con ella. <\/p>\n Lidia con el dolor, sonr\u00ede y choca los cinco con sus compa\u00f1eros de equipo antes de volver a registrarse y lanzarse por la cancha con un abandono imprudente.<\/p>\n Los espectadores sin pretensiones que salpican las gradas no piensan en esto, \u00bfy por qu\u00e9 lo har\u00edan? Despu\u00e9s de todo, lo que Villas est\u00e1 haciendo no es nada especial, solo algo que cientos de estudiantes-atletas hacen en una noche cualquiera.<\/p>\n Cuando conoces su historia completa, el hecho de que Villas est\u00e9 haciendo algo de esto es nada menos que un milagro.<\/p>\n La marca en su pecho, una marca que naci\u00f3 de cuatro cirug\u00edas a coraz\u00f3n abierto a la edad de 12 a\u00f1os, cuenta la historia. La historia de lo que se puede lograr con el trabajo duro, la determinaci\u00f3n y la pura fuerza de voluntad de uno.<\/p>\n Por su fuerza, coraje y dedicaci\u00f3n para superar la adversidad, la Asociaci\u00f3n de comentaristas deportivos y periodistas deportivos de Upper Peninsula nombr\u00f3 a Villas como ganadora del Premio Gil Heard Atleta Valiente de este a\u00f1o en su reuni\u00f3n de noviembre.<\/p>\n El premio reconoce a un estudiante-atleta de la UP que ha superado grandes obst\u00e1culos para prosperar en el mundo del atletismo. El premio lleva el nombre del difunto Gil Heard, quien fue director de informaci\u00f3n deportiva en la Universidad del Norte de Michigan durante 23 a\u00f1os y es miembro del Sal\u00f3n de la Fama del Deporte UP.<\/p>\n Nacida con dos defectos card\u00edacos, aunque la familia solo conoc\u00eda uno inicialmente, Villas se someti\u00f3 a su primera cirug\u00eda a coraz\u00f3n abierto a los dos meses de edad. El procedimiento arregl\u00f3 dos agujeros grandes en el coraz\u00f3n de Villas, pero tambi\u00e9n descubri\u00f3 el segundo defecto.<\/p>\n \u201cSu primer procedimiento deber\u00eda haber sido uno y listo\u201d,<\/span> dijo el padre de Jocelyn, Telly. \u201cSe considera pan comido en t\u00e9rminos de cirug\u00edas a coraz\u00f3n abierto\u201d.<\/span><\/p>\n Siguieron dos cirug\u00edas m\u00e1s, una a los ocho meses y la otra a los 2 a\u00f1os y medio, para reparar un orificio en la v\u00e1lvula mitral del coraz\u00f3n y eliminar el tejido cicatricial que se hab\u00eda acumulado alrededor de la abertura de la v\u00e1lvula a\u00f3rtica.<\/p>\n \u201cFue aterrador. Ni siquiera entendimos que ten\u00eda dos defectos hasta seis meses despu\u00e9s de la primera cirug\u00eda, cuando su m\u00e9dico dijo que ten\u00edan que volver y aplicarle una ‘curita’ a este segundo defecto\u201d,<\/span> La madre de Jocelyn, Jonelle, agreg\u00f3. \u201cEn cada cirug\u00eda, le sal\u00edan tubos de drenaje. Sal\u00edan cables de marcapasos externos. M\u00faltiples IV. <\/p>\n \u201cLuego entramos en la ma\u00f1ana despu\u00e9s de su segunda cirug\u00eda y ella estaba parada en la cuna, con todos esos tubos, diciendo ‘\u00a1Mam\u00e1!’, pero durante seis semanas despu\u00e9s de cada cirug\u00eda no pod\u00eda ser levantada por debajo de sus brazos como una beb\u00e9 normal.\u201d<\/span><\/p>\n Fue durante el mismo per\u00edodo de tiempo que Jocelyn encontrar\u00eda refugio en los deportes, y un deporte en particular capt\u00f3 su atenci\u00f3n.<\/p>\n \u201cEmpec\u00e9 a bailar cuando ten\u00eda 4 o 5 a\u00f1os, pude comenzar con el softbol cuando ten\u00eda 8 y comenc\u00e9 con el voleibol cuando ten\u00eda 10, y de todo, el voleibol era mi mayor inter\u00e9s porque no ten\u00eda restricciones\u201d.<\/span> ella dijo. \u201cNo hab\u00eda equipo extra que tuviera que usar, ni protecciones ni nada por el estilo. Podr\u00eda simplemente jugar y ser yo mismo\u201d.<\/span><\/p>\n La naturaleza de las cirug\u00edas de Jocelyn limit\u00f3 sus opciones.<\/p>\n \u201cNo pod\u00eda practicar ning\u00fan deporte de contacto, as\u00ed que el baloncesto estaba descartado. Tuve que dejar la gimnasia por si me ca\u00eda de lado. En el softbol, \u200b\u200bten\u00eda que usar un protector de pecho para que mi pecho no se abriera si me golpeaba una pelota. Ni siquiera pod\u00eda hacer un seguimiento hasta mi \u00faltima cirug\u00eda de coraz\u00f3n porque mi coraz\u00f3n no pod\u00eda soportar el estr\u00e9s\u201d,<\/span> ella dijo. \u201cUna pelota de voleibol es m\u00e1s grande, as\u00ed que si me golpea una, no est\u00e1 centrada en mi pecho\u201d.<\/span><\/p>\n \u201cA menos que se vea mi cicatriz, la gente no lo sabe\u201d.<\/span><\/p>\n Las primeras cirug\u00edas de Jocelyn fueron simplemente marcadores de posici\u00f3n para darle tiempo de crecer lo suficiente como para soportar una reparaci\u00f3n mucho m\u00e1s extensa, que se realiz\u00f3 en agosto de 2018 cuando ten\u00eda 13 a\u00f1os.<\/p>\n El procedimiento, denominado “Procedimiento de Ross-Konno”,<\/span> consiste en extraer la v\u00e1lvula a\u00f3rtica que no funciona y mover la v\u00e1lvula pulmonar que funciona a su lugar. Es esencialmente un caso de cirujanos jugando sillas musicales con el coraz\u00f3n.<\/p>\n \u201cTuve un estrechamiento en mi aorta, as\u00ed que b\u00e1sicamente la sangre estaba atrapada y regurgitada de regreso a mi coraz\u00f3n. Me sacaron la v\u00e1lvula a\u00f3rtica, me pusieron la v\u00e1lvula pulmonar donde estaba la a\u00f3rtica, luego sacaron un cad\u00e1ver y me pusieron la v\u00e1lvula pulmonar en el lugar que faltaba\u201d.<\/span> Jocelyn dijo. \u201cEs bastante simple, pero hab\u00eda mucho tejido cicatricial de cirug\u00edas anteriores alrededor de la aorta, as\u00ed que cuando estaban tratando de cortarlo, cortaron mi coronaria, lo que provoc\u00f3 otros seis meses de tiempo de recuperaci\u00f3n\u201d.<\/span><\/p>\n Cada cirug\u00eda requer\u00eda que Jocelyn se sometiera a un bypass cardiopulmonar, lo que detuvo su coraz\u00f3n las cuatro veces, pero no embot\u00f3 su sentido del humor al respecto.<\/p>\n \u201cHe muerto cuatro veces en mi vida y vuelvo\u201d,<\/span> ella dijo. \u201cMe gusta pensar en ello de esa manera, porque honestamente es genial\u201d.<\/span><\/p>\n Despu\u00e9s de obtener el visto bueno de sus m\u00e9dicos, Jocelyn volvi\u00f3 a los deportes como estudiante de primer a\u00f1o en 2019, pero otro desaf\u00edo acechaba a la vuelta de la esquina.<\/p>\n Cuando la pandemia de COVID-19 se apoder\u00f3 del mundo en el invierno y la primavera de 2020, Jocelyn desarroll\u00f3 tos sin previo aviso, pero al principio no estaba preocupada.<\/p>\n \u201cEsa tos era como cuando tienes un resfriado y te levantas por la ma\u00f1ana y necesitas deshacerte de toda esa flema. Despu\u00e9s de una hora, estaba bien\u201d,<\/span> Jocelyn dijo. \u201c\u00cdbamos a dejarlo pasar, pero luego est\u00e1bamos en un torneo de voleibol y el \u00e1rbitro tuvo que pedir tiempo porque estaba tosiendo mucho. Fue entonces cuando nos dimos cuenta de lo malo que era\u201d.<\/span><\/p>\n Los m\u00e9dicos se esforzaron por identificar la causa de la tos de Jocelyn y le recetaron diferentes antibi\u00f3ticos, uno de los cuales caus\u00f3 una reacci\u00f3n al\u00e9rgica particularmente aterradora.<\/p>\n \u201cMe diagnosticaron histoplasmosis y me pusieron un anticuerpo. Dos semanas despu\u00e9s, tuve que llamar a mi mam\u00e1 a casa porque no pod\u00eda usar mis piernas\u201d,<\/span> Jocelyn dijo. \u201cEstuve inm\u00f3vil durante dos semanas\u201d.<\/span><\/p>\n Los m\u00e9dicos finalmente supusieron que la enfermedad de Jocelyn hab\u00eda desencadenado una enfermedad autoinmune no detectada previamente conocida como vasculitis de Wegener at\u00edpica, que ataca espec\u00edficamente los senos paranasales, los pulmones y los ri\u00f1ones de una persona.<\/p>\n Sigui\u00f3 un tratamiento de seis meses con altas dosis de prednisona e inyecciones semanales de un inmunosupresor, con Jocelyn perdiendo m\u00e1s de 30 libras y toda su masa muscular en el proceso. \u201cPes\u00e9 150 libras en el oto\u00f1o y baj\u00e9 a 92. La gente no me reconoci\u00f3 cuando regres\u00e9 a la escuela. Algunas personas me llamaron anor\u00e9xica\u201d,<\/span> ella dijo.<\/p>\n La terrible experiencia tambi\u00e9n hizo que respirar fuera una tarea ardua.<\/p>\n \u201cNo pod\u00eda respirar lo suficiente como para terminar unos nuggets de pollo de cuatro piezas de McDonald’s. No hubiera podido tener esta conversaci\u00f3n. Me quedar\u00eda sin aliento despu\u00e9s de dos palabras\u201d,<\/span> ella dijo. \u201cTen\u00eda un reloj Fitbit y lo revisaba cada cinco minutos. Cada vez que me levantaba, o cada vez que hablaba un poco\u2026 cualquier cosa que pudiera aumentar mi frecuencia card\u00edaca, lo miraba y si mi frecuencia card\u00edaca estaba por encima de 120, ten\u00eda que sentarme all\u00ed y ver pasar cinco minutos. .\u201d<\/span><\/p>\n \u201cA menos que se vea mi cicatriz, la gente no lo sabe\u201d.<\/span><\/p>\n Para cuando su raz\u00f3n de segundo a\u00f1o lleg\u00f3 en el oto\u00f1o de 2020, Villas se hab\u00eda curado lo suficientemente bien como para protagonizar el equipo de voleibol universitario junior de Menominee, aparentemente sin mostrar efectos nocivos.<\/p>\n La rutina de la temporada de voleibol finalmente agot\u00f3 a Jocelyn. El dolor de espalda anormal seguido de una visita a los m\u00e9dicos descubri\u00f3 que su escoliosis, que hab\u00eda sido leve, ahora era significativamente peor debido a la desnutrici\u00f3n y la p\u00e9rdida de masa muscular sufrida durante el proceso de recuperaci\u00f3n de la vasculitis de Wegener. <\/p>\n Desafortunadamente, dado que el caso no es lo suficientemente grave como para requerir cirug\u00eda y Jocelyn es demasiado mayor para un aparato ortop\u00e9dico, se tom\u00f3 la decisi\u00f3n de seguir adelante y participar en la temporada de softbol en la primavera de 2021.<\/p>\n Fue en el diamante donde Jocelyn descubri\u00f3 la verdadera causa de su dolor.<\/p>\n \u201cSent\u00ed que algo se romp\u00eda y pens\u00e9 que era un estallido de la articulaci\u00f3n y que estaba saliendo el aire. Luego me doli\u00f3 un poco, y eso desapareci\u00f3, pero segu\u00eda teniendo dolor en la parte baja de la espalda en el lado derecho que se envolv\u00eda alrededor del flexor de la cadera\u201d.<\/span> ella dijo. \u201cFuimos a hacerme una resonancia magn\u00e9tica en la espalda y terminamos recibiendo tres porque segu\u00edan ordenando la incorrecta, y una de ellas estaba lo suficientemente baja como para que pudieran ver mi cadera y ver que me hab\u00eda desgarrado por completo el labrum\u201d.<\/span><\/p>\n La cirug\u00eda sigui\u00f3 en agosto de 2021, y un tiempo de recuperaci\u00f3n de ocho a 12 semanas destruy\u00f3 cualquier esperanza que Jocelyn tuviera de llegar a la cancha de voleibol como junior.<\/p>\n Jocelyn se someti\u00f3 a una fisioterapia agotadora para estar lista a tiempo para su temporada senior, donde brill\u00f3 como especialista en la l\u00ednea de fondo de los Maroons.<\/p>\n “Ha sido duro para ella, seguro, pero es una ni\u00f1a que nunca dijo morir”.<\/span> dijo la entrenadora de voleibol de Menominee, Sarah Betzinger. \u201cCada vez, ella regresa y empuja con fuerza. No puedes mantenerla abajo.<\/span><\/p>\n \u201cDesde el primer d\u00eda, siempre me preocupaba que mi coraz\u00f3n latiera m\u00e1s r\u00e1pido y que necesitara tomar un descanso\u201d,<\/span> Jocelyn dijo. \u201cCon los deportes, la gente me dice que no hay forma de que haya tenido cuatro cirug\u00edas a coraz\u00f3n abierto. <\/p>\n \u201cMe hace sentir que encajo. Me hace sentir normal. Nunca he querido que nadie se sintiera mal por m\u00ed, ni me diera un trato especial. Eso ya no me har\u00eda sentir normal\u201d.<\/span><\/p>\n \u201cA menos que se vea mi cicatriz, la gente no lo sabe\u201d.<\/span><\/p>\n Matt Lehmann es el editor de deportes del Eagle Herald, que sirve a Menominee junto con Marinette, Wisconsin.<\/p>\n Las \u00faltimas noticias de hoy y m\u00e1s en su bandeja de entrada<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Jocelyn Villas de Menominee coloca la pelota durante un partido de voleibol de la escuela secundaria contra Gladstone el 25 de agosto. La Asociaci\u00f3n de Escritores y Presentadores Deportivos de la Pen\u00ednsula Superior vot\u00f3 a Villas con su Premio al Atleta Valiente Gil Heard, que se otorga a un estudiante-atleta que ha superado las prosperar […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5217,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[2471,2470,5,2472,2474,2473],"class_list":{"0":"post-5216","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dolor-de-espalda","8":"tag-la-gente-no-sabe-jocelyn-villas-de-menominee","9":"tag-deportes-preparatorios","10":"tag-dolor-de-espalda","11":"tag-galardonada-con-el-premio-al-atleta-valiente-de-gil-heard","12":"tag-sigue-adelante-a-pesar-de-innumerables-contratiempos-de-salud","13":"tag-sigue-adelante-a-pesar-de-innumerables-contratiempos-de-saluddeportes"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5216"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5218,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5216\/revisions\/5218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/ogden_images.s3.amazonaws.com\/www.miningjournal.net\/images\/2022\/12\/22200248\/12-23-1b-gil-heard-villas-256x500.jpg\")
<\/p>\n