<\/p>\n

\n CNN<\/span>
\n \u2014 <\/p>\n

\n

Nikita Chibrin dice que todav\u00eda recuerda a sus compa\u00f1eros soldados rusos huyendo despu\u00e9s de presuntamente violar a dos mujeres ucranianas durante su despliegue al noroeste de Kyiv en marzo.\n <\/p>\n

\n

\u201cLos vi correr, luego supe que eran violadores. Violaron a una madre y a una hija\u201d, dijo. Sus comandantes, dijo Chibrin, se encogieron de hombros al enterarse de las violaciones. Los presuntos violadores fueron golpeados, dice, pero nunca completamente castigados por sus cr\u00edmenes.\n <\/p>\n

\n

\u201cNunca fueron encarcelados. Reci\u00e9n despedido. As\u00ed como as\u00ed: ‘\u00a1Vete!’ Simplemente fueron despedidos de la guerra. Eso es todo.”\n <\/p>\n

\n

Chibrin es un exsoldado de la ciudad rusa de Yakutsk que dice haber servido en la 64.\u00aa Brigada de Fusileros Motorizados de Guardias Separados, la notoria unidad militar rusa acusada de cometer cr\u00edmenes de guerra durante su ofensiva en Bucha, Borodianka y otras ciudades y pueblos al norte de Kyiv.\n <\/p>\n

\n

Desert\u00f3 del ej\u00e9rcito ruso en septiembre y huy\u00f3 a Europa a trav\u00e9s de Bielorrusia y Kazajist\u00e1n.\n <\/p>\n

\n

Las tropas de la brigada de Chibrin fueron calificadas de criminales de guerra por el Ministerio de Defensa de Ucrania en abril despu\u00e9s de que se descubrieran fosas comunes con civiles asesinados y cad\u00e1veres tirados en las calles tras la retirada de las fuerzas rusas de la regi\u00f3n de Kyiv.\n <\/p>\n

\n

Los documentos militares de Chibrin, vistos por CNN, muestran que su comandante era Azatbek Omurbekov, el oficial a cargo de la 64 Brigada de Fusileros Motorizados de la Guardia Separada. Omurbekov, conocido como el “Carnicero de Bucha”, est\u00e1 bajo sanciones de la Uni\u00f3n Europea y el Reino Unido. Estados Unidos ha sancionado a toda la brigada.\n <\/p>\n

\n

El Kremlin ha negado cualquier participaci\u00f3n en los asesinatos en masa, al tiempo que reitera las afirmaciones infundadas de que las im\u00e1genes de los cuerpos de los civiles eran falsas.\n <\/p>\n

\n

En una medida que provoc\u00f3 indignaci\u00f3n en todo el mundo, el presidente ruso, Vladimir Putin, otorg\u00f3 a la unidad un t\u00edtulo militar honorario y la elogi\u00f3 por su \u201chero\u00edsmo\u201d y \u201cacciones audaces\u201d.\n <\/p>\n

\n

Chibrin dijo que no vio nada del supuesto hero\u00edsmo, pero s\u00ed muchos de los cr\u00edmenes.\n <\/p>\n

\n

Hablando con CNN en un pa\u00eds europeo donde solicit\u00f3 asilo, detall\u00f3 algunos de los cr\u00edmenes que dice haber presenciado y de los que escuch\u00f3 relatos, y dijo que estar\u00eda preparado para testificar contra su unidad en una corte penal internacional. Sostiene que \u00e9l mismo no cometi\u00f3 ning\u00fan delito.\n <\/p>\n

\n

\u201cNo vi asesinatos, pero vi violadores huyendo, siendo perseguidos (por miembros de alto rango de la unidad) porque cometieron una violaci\u00f3n\u201d, dijo.\n <\/p>\n

\n

Tambi\u00e9n dijo que la unidad ten\u00eda un \u201ccomando directo para asesinar\u201d a cualquiera que compartiera informaci\u00f3n sobre las posiciones de la unidad, ya fueran militares o civiles.\n <\/p>\n

\n

\u201cSi alguien ten\u00eda un tel\u00e9fono, se nos permit\u00eda dispararle\u201d, dijo. Afirma que hay pocas dudas de que algunos de los hombres de la 64.\u00aa Brigada de Fusileros Motorizados de Guardias Separados eran capaces de matar a civiles desarmados.\n <\/p>\n

\n

\u201cHay man\u00edacos que disfrutan matando a un hombre. Esos man\u00edacos aparecieron all\u00ed\u201d, dijo.\n <\/p>\n

\n

Chibrin tambi\u00e9n describi\u00f3 saqueos generalizados, con soldados rusos tomando computadoras, joyas y todo lo que quisieran.\n <\/p>\n

\n

\u201cNo ocultaron esto en absoluto. Mucho de mi unidad, cuando salimos de Lipovka y Andreevka a fines de marzo, tomaron autom\u00f3viles, veh\u00edculos, tomaron autom\u00f3viles civiles y los vendieron en Bielorrusia\u201d, dijo. \u201cLa mentalidad es, si robas algo, eres bueno. Si nadie te atrapa, \u00a1bien! Si ves algo que es caro y lo robas y no te atrapan, eres bueno\u201d.\n <\/p>\n

\n

En cuanto a los comandantes de la unidad, dijo que estaban muy al tanto de las supuestas violaciones y asesinatos y de los saqueos, pero que ten\u00edan poco inter\u00e9s en buscar justicia.\n <\/p>\n

\n

\u201cReaccionaron como: ‘Lo que sea. Ocurri\u00f3. \u00bfY qu\u00e9?’ En realidad, no hubo reacci\u00f3n\u201d, dijo. \u201cLa disciplina va [down the drain]no hay disciplina.\u201d\n <\/p>\n

\n

CNN le ha pedido al Ministerio de Defensa de Rusia que comente sobre las acusaciones, pero no ha recibido respuesta.\n <\/p>\n

\n

Chibrin no tiene dudas de que Rusia eventualmente perder\u00e1 su guerra contra Ucrania, pero no hasta que se pierdan muchas m\u00e1s vidas.\n <\/p>\n

\n

\u201cPorque Rusia no se detendr\u00e1 hasta que se derrame mucha sangre, hasta que todos mueran. Los soldados son carne de ca\u00f1\u00f3n para ellos. No los respetan\u201d, dijo.\n <\/p>\n

\n

Habiendo visto la lucha de primera mano, dijo que el equipo que tienen los soldados rusos no es rival para las armas a las que Ucrania tiene acceso. \u00c9l dice que mientras Ucrania est\u00e1 recibiendo algunas de las armas m\u00e1s avanzadas disponibles de sus aliados occidentales, el ej\u00e9rcito ruso conf\u00eda en el equipo de la era sovi\u00e9tica utilizado durante la guerra en Afganist\u00e1n en la d\u00e9cada de 1980.\n <\/p>\n

\n

\u201cPor supuesto que Rusia perder\u00e1. Porque todo el mundo est\u00e1 apoyando a Ucrania. Pensar que ellos (los rusos) ganar\u00e1n es una estupidez\u201d, dijo. \u201cPensaron que ocupar\u00edan Kyiv en tres d\u00edas. que dia es ahora [of the war]? 260? Pensaron que vendr\u00edan a Ucrania y ser\u00edan recibidos con flores. Pero les dijeron que se fueran a la mierda y les arrojaron c\u00f3cteles Molotov\u201d.\n <\/p>\n

<\/p>\n

\n

Los hombres de su unidad tambi\u00e9n estaban extremadamente mal preparados para el combate, seg\u00fan Chibrin. Dijo que el entrenamiento que recibi\u00f3 su unidad consisti\u00f3 en que los comandantes les dieron un arma, un objetivo y 5.000 balas.\n <\/p>\n

\n

\u201cSigue disparando y luego eres libre de irte. Nadie estaba haciendo nada. No hubo entrenamiento real. Trabaj\u00e9 con una computadora, en la oficina, trabaj\u00e9 como cortadora de c\u00e9sped\u2026\u201d, dijo.\n <\/p>\n

\n

La falta de formaci\u00f3n se hizo evidente una vez en Ucrania. Los mismos hombres que se jactaban de ser \u201ccomo Rambo\u201d antes de ser enviados regresaron destrozados, dijo. \u201cAquellos que dijeron que disparar\u00edan a los ucranianos f\u00e1cilmente, cuando regresaran del frente… ni siquiera pudieron hablarme. Vieron la guerra, vieron la derrota, vieron su [fellow] combatientes siendo asesinados, vieron cad\u00e1veres. Se dieron cuenta, pero no pudieron huir\u201d.\n <\/p>\n

\n

Dijo que muchos de los hombres estaban mal entrenados y la mayor\u00eda no ten\u00eda idea de hacia d\u00f3nde se dirig\u00edan.\n <\/p>\n

\n

\u201cFue una gran mentira. Fue un entrenamiento militar con el ej\u00e9rcito bielorruso. Y nos mintieron. El 24 de febrero simplemente dijeron que todos ir\u00edan a la guerra\u201d, dijo Chibrin, y agreg\u00f3 que inicialmente se neg\u00f3 a ir.\n <\/p>\n

\n

\u201cLo primero que le dije fue: ‘Comandante, j\u00f3dete, no quiero ir a la guerra’ y me dijo: ‘Oiga, tendr\u00e1 grandes problemas, ir\u00e1 a la c\u00e1rcel y su familia va a tener grandes problemas’\u2026 y me atac\u00f3 y me meti\u00f3 en un veh\u00edculo especial y cerr\u00f3 la puerta. y no pude abrir [it] desde adentro. Entonces, as\u00ed fue como fui a Ucrania\u201d.\n <\/p>\n

\n

Chibrin pas\u00f3 meses en Ucrania, de vez en cuando. Cuando la 64.\u00aa Brigada de Fusileros Motorizados de la Guardia Separada se retir\u00f3 a fines de marzo del \u00e1rea al noroeste de Kyiv, luego de la ofensiva fallida all\u00ed, \u00e9l y su unidad regresaron a Bielorrusia.\n <\/p>\n

\n

Dijo que sufr\u00eda una lesi\u00f3n en la espalda y fue a un hospital militar en Rusia, pero se vio obligado a regresar a Ucrania en mayo. Esta vez fue enviado a la regi\u00f3n de Kharkiv en el este de Ucrania y luego pas\u00f3 un tiempo en los bosques alrededor de Izyum.\n <\/p>\n

\n

Fue entonces cuando finalmente encontr\u00f3 una oportunidad de escapar, dijo. Se dio cuenta de que los comandantes de otras unidades sal\u00edan del \u00e1rea hacia Rusia en un cami\u00f3n y salt\u00f3.\n <\/p>\n

\n

\u201cYo salto [the bed of the truck] y veo, wow, otros muchachos, tambi\u00e9n saliendo de Ucrania. Y dicen que no queremos [fight the] guerra, le pagamos al comandante dinero (para conducir). Y estoy esperando y esperando y luego estamos cerca de la frontera con Rusia y el auto se detiene y los muchachos est\u00e1n saltando y yo tambi\u00e9n estoy saltando. Y voy a la frontera con Rusia y digo que necesito ayuda m\u00e9dica\u201d, dijo.\n <\/p>\n

\n

Una vez de regreso en Rusia, Chibrin dijo que pas\u00f3 casi un mes en el hospital, la mayor parte del tiempo postrado en cama con un terrible dolor de espalda. Pero dijo que no pudo recibir el tratamiento adecuado. \u201cDijeron que si quer\u00eda ir a un sanatorio especial, ten\u00eda que firmar un papel que dec\u00eda que volver\u00eda a la guerra\u201d, dijo.\n <\/p>\n

\n

Al negarse a firmar, Chibrin dijo que se estaba preparando para presentar la documentaci\u00f3n para cancelar su contrato militar cuando el gobierno ruso anunci\u00f3 una movilizaci\u00f3n parcial en septiembre.\n <\/p>\n

\n

\u201cY mis amigos me dijeron que necesitaba esconderme. ‘Necesitas encontrar un lugar y esconderte, tu contrato no ser\u00e1 cancelado debido a la movilizaci\u00f3n’, dijo. Sabiendo que necesitaba alejarse lo m\u00e1s posible de la ciudad de Jab\u00e1rovsk, en el lejano oriente, donde estaba estacionado, Chibrin primero cruz\u00f3 Rusia a San Petersburgo y luego tom\u00f3 un tren a Bielorrusia. Una vez all\u00ed, pudo encontrar un intermediario que lo ayud\u00f3 a llegar a Kazajst\u00e1n desde donde finalmente viaj\u00f3 a su ubicaci\u00f3n actual.\n <\/p>\n

\n

Ahora est\u00e1 decidido a hablar sobre los eventos que presenci\u00f3 en Ucrania, incluso escribiendo una canci\u00f3n contra la guerra. \u201cCientos de almas, cientos de cuerpos de personas perdidas. Cientos de madres sin hijos\u201d, dice el coro.\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CNN \u2014 Nikita Chibrin dice que todav\u00eda recuerda a sus compa\u00f1eros soldados rusos huyendo despu\u00e9s de presuntamente violar a dos mujeres ucranianas durante su despliegue al noroeste de Kyiv en marzo. \u201cLos vi correr, luego supe que eran violadores. Violaron a una madre y a una hija\u201d, dijo. Sus comandantes, dijo Chibrin, se encogieron de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[5],"class_list":{"0":"post-5042","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dolor-de-espalda","8":"tag-dolor-de-espalda"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5042"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5044,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5042\/revisions\/5044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}