<\/p>\n
Maiwenn Colleaux ten\u00eda 14 a\u00f1os cuando comenz\u00f3 a tener migra\u00f1as, e inmediatamente cambiaron su vida.<\/p>\n
“Cuando tuve un ataque, ya no pod\u00eda salir, mi vida social se detuvo, no pod\u00eda ir a la escuela”, dijo Maiwenn, que ahora tiene 18 a\u00f1os.<\/p>\n
“Inevitablemente te sientes diferente a los otros ni\u00f1os, que no entend\u00edan mi sufrimiento y pensaban que solo ten\u00eda un simple dolor de cabeza”, dijo recientemente en una conferencia de prensa en Francia. Su historia es una de muchas.<\/p>\n
Las migra\u00f1as afectan entre el cinco y el 15 % de los ni\u00f1os, seg\u00fan una investigaci\u00f3n internacional, pero la afecci\u00f3n cr\u00f3nica a menudo se pasa por alto o se diagnostica err\u00f3neamente.<\/p>\n
Anne Donnet, neur\u00f3loga del Hospital Timone de la Universidad de Marsella en Francia, dijo que las migra\u00f1as infantiles son “poco conocidas y poco discutidas en el mundo m\u00e9dico”.<\/p>\n
En los adultos, las migra\u00f1as afectan a una de cada cinco mujeres y a uno de cada 15 hombres.<\/p>\n
Pero para los ni\u00f1os, “afecta tanto a ni\u00f1os como a ni\u00f1as antes de la pubertad”, dijo Donnet en la conferencia de prensa, que fue realizada por la organizaci\u00f3n francesa La Voix des Migraineux (la voz de las personas con migra\u00f1as).<\/p>\n
Las migra\u00f1as pueden comenzar a ser frecuentes en las ni\u00f1as desde el comienzo de su primer ciclo menstrual.<\/p>\n
Sin embargo, los s\u00edntomas a menudo se confunden con trastornos digestivos.<\/p>\n
“La presentaci\u00f3n cl\u00ednica de la afecci\u00f3n es una de las dificultades para identificar las migra\u00f1as en los ni\u00f1os, porque los s\u00edntomas a veces son muy diferentes de los que experimentan los adultos”, dijo Donnet.<\/p>\n
‘Prob\u00e9 todo’ <\/p>\n
La madre de Maiwenn, Karine Colleaux, dijo que fue solo “porque yo misma sufr\u00eda de migra\u00f1a que pude diagnosticar la enfermedad de mi hija”.<\/p>\n
Agreg\u00f3 que las migra\u00f1as en los ni\u00f1os a menudo se manifiestan como “palidez y dolores de est\u00f3mago”.<\/p>\n
Las migra\u00f1as pueden ser tan debilitantes para los ni\u00f1os como para los adultos.<\/p>\n
La mitad de los ni\u00f1os con la afecci\u00f3n tienen al menos un episodio por mes y el 78 % tiene ataques de moderados a graves, seg\u00fan La Voix des Migraineux.<\/p>\n
El cuarenta por ciento tiene n\u00e1useas o v\u00f3mitos, mientras que el 33% tiene dolor abdominal.<\/p>\n
Justine Avez-Couturier, neur\u00f3loga pedi\u00e1trica del Hospital Universitario de Lille en Francia, dijo que “la mayor\u00eda de los pacientes que vemos en la consulta llegan alrededor de los 10 a\u00f1os, pero los dolores de cabeza a menudo comienzan antes”.<\/p>\n
Un diagn\u00f3stico a menudo se vuelve particularmente importante porque las migra\u00f1as afectan el trabajo escolar del ni\u00f1o.<\/p>\n
“No podemos erradicar las migra\u00f1as, pero podemos reducir su frecuencia e intensidad”, dijo Avez-Couturier.<\/p>\n
Hizo hincapi\u00e9 en que un estilo de vida saludable, que incluye una buena dieta, mucho sue\u00f1o y actividad f\u00edsica, es “particularmente crucial para los ni\u00f1os y adolescentes con migra\u00f1as”.<\/p>\n
Los tratamientos comunes incluyen analg\u00e9sicos como el paracetamol y el ibuprofeno.<\/p>\n
Para los casos m\u00e1s graves, se recetan triptanos, un medicamento que hace que los vasos sangu\u00edneos alrededor del cerebro se contraigan, lo que se cree que contrarresta las causas de las migra\u00f1as, seg\u00fan el Servicio Nacional de Salud de Gran Breta\u00f1a.<\/p>\n
“Escribir episodios en un diario, para identificar qu\u00e9 los desencadena, tambi\u00e9n puede ayudar”, dijo Avez-Couturier.<\/p>\n
Las migra\u00f1as pueden desencadenarse por muchos factores, pero el estr\u00e9s y la fatiga se encuentran entre los principales culpables.<\/p>\n
Maiwenn dijo que “intent\u00f3 todo”, incluida la hipnoterapia y la autohipnosis, la desensibilizaci\u00f3n y el reprocesamiento del movimiento ocular (EMDR) e incluso la terapia de equitaci\u00f3n, pero nada pudo detener las migra\u00f1as.<\/p>\n
“Estos m\u00e9todos me calmar\u00edan en ese momento, pero no funcionaron a largo plazo”, dijo.<\/p>\n
“Cuando tengo un episodio, no tomo nada, solo espero a que pase”.<\/p>\n
Pero la esperanza puede estar en el futuro: solo el 40% de los ni\u00f1os que sufren migra\u00f1as las ven persistir hasta la edad adulta.<\/p>\n
“Algunos ni\u00f1os tendr\u00e1n migra\u00f1as que se convertir\u00e1n en dolores de cabeza menos severos”, dijo Donnet. \u2013 AFP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Maiwenn Colleaux ten\u00eda 14 a\u00f1os cuando comenz\u00f3 a tener migra\u00f1as, e inmediatamente cambiaron su vida. “Cuando tuve un ataque, ya no pod\u00eda salir, mi vida social se detuvo, no pod\u00eda ir a la escuela”, dijo Maiwenn, que ahora tiene 18 a\u00f1os. “Inevitablemente te sientes diferente a los otros ni\u00f1os, que no entend\u00edan mi sufrimiento y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3351,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[13,1664,14,810,1665,74],"class_list":{"0":"post-3350","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-migranas","8":"tag-dolores-de-cabeza","9":"tag-familia","10":"tag-migranas","11":"tag-ninos","12":"tag-padres","13":"tag-salud"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3350"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3352,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3350\/revisions\/3352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}