<\/p>\n

DELMAR- Christine Rutigliano era una joven profesional \u201cs\u00faper saludable\u201d cuando un d\u00eda las curiosas observaciones de diferentes personas la impulsaron a buscar un m\u00e9dico.<\/p>\n

Como cabildera de Robinson + Cole LLP, dijo que no describir\u00eda su trabajo como demasiado estresante. Es directora gerente de The Roffe Group, una pr\u00e1ctica de relaciones gubernamentales cuya lista de clientes incluye empresas Fortune 500, asociaciones profesionales, gobiernos locales y sindicatos. Antes de unirse a la firma, pas\u00f3 a\u00f1os tanto en el Senado como en la Asamblea Estatal, ascendiendo como directora de presupuesto estatal y luego como secretaria de finanzas bajo la direcci\u00f3n de David Paterson.<\/p>\n

\u201cEl equipo es genial, no es demasiado estresante. Todo el mundo tiene una personalidad tipo A, por lo que no es necesario administrar mucho porque la gente hace lo que se supone que debe hacer\u201d, dijo. \u201cEs solo hacer un seguimiento de las cosas y asegurarse de que los clientes est\u00e9n contentos\u201d.<\/p>\n

Hace cinco a\u00f1os, ella hab\u00eda estado lidiando con el dolor de espalda y program\u00f3 citas regulares con su quiropr\u00e1ctico. A pesar de las frecuentes visitas, las sesiones no parec\u00edan ayudar. Hacia el final de una cita matutina, la levant\u00f3 de la mesa y coment\u00f3 sobre sus ojos amarillos. “Nunca me di cuenta de eso en ti”, dijo. “Nunca he notado eso en m\u00ed”, respondi\u00f3 ella. M\u00e1s tarde, el t\u00e9cnico de u\u00f1as se detuvo y dijo lo mismo. “Algo est\u00e1 significativamente mal”, se dijo a s\u00ed misma.<\/p>\n

Rutigliano llam\u00f3 a un gastroenter\u00f3logo. La persona al otro lado del tel\u00e9fono dijo que podr\u00eda tener una cita, pero que tardar\u00eda meses. Comparti\u00f3 lo que dijo el quiropr\u00e1ctico esa ma\u00f1ana y el t\u00e9cnico de u\u00f1as. Ella estaba en el consultorio del m\u00e9dico esa tarde.<\/p>\n

Rutigliano pronto fue diagnosticado con una peque\u00f1a cirrosis biliar. Es una enfermedad cr\u00f3nica que rompe los conductos biliares en el h\u00edgado, la fuente de su dolor de espalda. Los ojos amarillos son comunes con la cirrosis y a menudo se asocian con alcoh\u00f3licos. Lo cual era extra\u00f1o para Rutigliano. Ella no bebe y no bebe.<\/p>\n

\u201cEn la universidad, siempre fui el conductor designado en mi casa\u201d, dijo Rutigliano. Ella tampoco estaba tomando ning\u00fan medicamento. No estaba abusando de su h\u00edgado de ninguna manera. No obstante, ella estaba viendo una situaci\u00f3n que continuar\u00eda deterior\u00e1ndose.<\/p>\n

A Rutigliano le dijeron que necesitaba un trasplante. En un d\u00eda cualquiera, m\u00e1s de 8,000 neoyorquinos buscan ser emparejados con un donante. Cada a\u00f1o, hasta 500 de ellos mueren antes de que eso suceda.<\/p>\n

El registro de donantes<\/p>\n

En el reverso de cada licencia de conducir del estado de Nueva York hay una declaraci\u00f3n sucinta que dice: “Por la presente hago un regalo anat\u00f3mico”, junto a una casilla de verificaci\u00f3n justo encima de una l\u00ednea para la firma del titular. Es una pregunta que presenta a la mayor\u00eda de los neoyorquinos lo que Aisha Tator est\u00e1 intentando en Donate Life New York State.<\/p>\n

Donate Life New York State es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro que sirve como la organizaci\u00f3n de enlace estatal para Donate Life America. Fue creado a trav\u00e9s del Grupo de trabajo estatal para aumentar la donaci\u00f3n de \u00f3rganos y tejidos con ideas que germinaron por primera vez en 1997 cuando fue establecido por el comisionado de salud del estado. Hoy, es el contratista que administra y opera el registro estatal de donantes. Lo hace educando e involucrando al p\u00fablico a trav\u00e9s de programas de divulgaci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cCuando llegu\u00e9 aqu\u00ed, hab\u00eda una enorme cantidad de trabajo por hacer en la causa\u201d, dijo Tator, quien se uni\u00f3 a la organizaci\u00f3n hace 10 a\u00f1os y ahora se desempe\u00f1a como director ejecutivo. \u201cHab\u00eda muchas personas que necesitaban ayuda y necesitaban defensa. Eso realmente me atrajo a la organizaci\u00f3n, a la misi\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Hace unos 12 a\u00f1os, Tator dijo que el registro comprend\u00eda solo el 15 por ciento de la poblaci\u00f3n del estado, menos de 3 millones de personas. Se podr\u00eda especular sobre la escasez de posibles donantes, pero dado que la organizaci\u00f3n realiza investigaciones sociales y de comportamiento, no tiene nada que ver con la aversi\u00f3n a la causa.<\/p>\n

\u201cNo creo que haya una objeci\u00f3n inherente por parte de los neoyorquinos sobre este tema. Creo que, a menos que te toque este problema, a menos que te afecte personalmente, no tienes idea [for the need]\u201d, dijo Tator, y agreg\u00f3 que los estudios de mercado han mostrado un apoyo \u201cabrumador\u201d. En algunos estudios hasta el 92 por ciento. \u201c[But,] la \u00fanica forma en que creo que las personas tienen alg\u00fan tipo de conexi\u00f3n con este problema es A, est\u00e1n conectados personalmente o B, van a la [Department of Motor Vehicles] para renovar su licencia y se les hace la pregunta. \u2026 Eso conduce a una brecha y una sequ\u00eda de conciencia\u201d.<\/p>\n

La mitad de la poblaci\u00f3n del estado vive al sur del condado de Ulster, dijo Tator. Y de esos residentes, el 57 por ciento tiene licencia de conducir. Aunque es el principal medio del registro para reclutar inscripciones, la conexi\u00f3n con el DMV no es suficiente.<\/p>\n

\u201cTengo datos que me muestran que los neoyorquinos apoyan este tema, concepto y esta ley. Abrumadoramente\u201d, dijo Tator. \u201cSin embargo, tengo un registro de bajo rendimiento. A pesar de que lo hemos crecido [to over 7 million names], todav\u00eda luchamos en comparaci\u00f3n con nuestros pares en todo el pa\u00eds. Entonces, para m\u00ed, esa brecha, \u00bfc\u00f3mo abordar esa brecha? C\u00f3mo hacer conscientes a los neoyorquinos\u201d.<\/p>\n<\/p>\n

<\/p>\n

tengo que preguntar<\/span><\/p>\n

Hab\u00eda pasado un a\u00f1o desde el diagn\u00f3stico de Rutigliano, pero a\u00fan no hab\u00eda recibido la llamada de que hab\u00eda un h\u00edgado disponible. Su m\u00e9dico la sent\u00f3 y le explic\u00f3. \u201cLa buena noticia\u201d, dijo, \u201ces que est\u00e1s s\u00faper saludable. La mala noticia\u201d, explic\u00f3, es que est\u00e1s s\u00faper saludable y hasta que te enfermes de verdad\u2026 probablemente no seas elegible para un trasplante\u201d. Sugiri\u00f3 que le pidiera a alguien que se ofreciera como donante en vida.<\/p>\n

Los h\u00edgados no tienen que provenir de alguien que muri\u00f3. Seg\u00fan los Hospitales de la Universidad de Oxford, una persona puede sobrevivir con hasta dos tercios de su h\u00edgado extirpado. Tiene la capacidad de regenerarse y, en unos pocos meses, volver\u00e1 a crecer hasta casi su tama\u00f1o original.<\/p>\n

\u201cY pens\u00e9, qui\u00e9n diablos me va a dar una parte del cuerpo. Simplemente pens\u00e9 que era la cosa m\u00e1s loca del mundo\u201d. \u00c9l dijo, ‘te sorprender\u00edas’\u201d.<\/p>\n

Inicialmente, Rutigliano no comparti\u00f3 el diagn\u00f3stico con su familia. Una vez que comenz\u00f3 la conversaci\u00f3n, comparti\u00f3 lo que estaba pasando y no lleg\u00f3 a hacer la pregunta. Con el tiempo, ocho de los miembros de su familia fueron emparejados como posibles donantes. La \u00faltima persona con la que comparti\u00f3 sus noticias fue con la persona que finalmente ser\u00eda su donante.<\/p>\n

Lisa, su compa\u00f1era de cuarto en la universidad, era madre de dos ni\u00f1os peque\u00f1os cuando muri\u00f3 inesperadamente a la edad de 39 a\u00f1os. \u201c\u00c9ramos muy unidos. Ella era mi mejor amiga y nos mantuvimos en contacto muy cercano. Su hija en ese momento ten\u00eda 9 a\u00f1os y su padre fue muy generoso con su hija\u201d.<\/p>\n

La hija de Lisa, Paige Oberle, estaba a menudo con la familia de Rutigliano; su esposo, sus dos hijos y los dos que compart\u00edan juntos. Ven\u00eda de Nueva Jersey para pasar los veranos y las vacaciones en el norte del estado de Nueva York. Y mientras ella estaba en casa, hablaron sobre cumplea\u00f1os, Navidad y el D\u00eda de la Madre.<\/p>\n

\u201cSea lo que sea, est\u00e1bamos en estrecho contacto\u201d, dijo Rutigliano. \u201cLe dije lo \u00faltimo porque ten\u00eda tal tragedia en su vida, que realmente no quer\u00eda molestarla\u201d.<\/p>\n

Rutigliano finalmente comparti\u00f3 su diagn\u00f3stico con Paige, que ahora tiene 24 a\u00f1os y es enfermera en una sala de pediatr\u00eda. Dos d\u00edas despu\u00e9s, Paige le devolvi\u00f3 la llamada.<\/p>\n

\u201cChrissy, iba a decirte esto por tel\u00e9fono, pero sab\u00eda que me despedir\u00edas de inmediato\u201d, dijo Paige. \u201cTrabajo en una sala que hace trasplantes de ri\u00f1\u00f3n. S\u00e9 exactamente lo que implica. \u2026 Tengo tipo de sangre universal y voy a ser tu donante. Ya firm\u00e9 el papeleo y voy a una reuni\u00f3n en un Hospital Presbiteriano de Nueva York el lunes.<\/p>\n

\u201cTu padre me va a matar\u201d, dijo Rutigliano.<\/p>\n

“No. Ya habl\u00e9 con mi familia y dije que estoy haciendo esto. Puedes venir o te dejo atr\u00e1s.<\/p>\n

\u201cNo s\u00e9 c\u00f3mo agradec\u00e9rtelo\u201d.<\/p>\n

\u201cLo tienes al rev\u00e9s, te lo agradezco. Mi mam\u00e1 no puede estar aqu\u00ed. Si pudiera elegir, tendr\u00eda a mi mam\u00e1. Pero, eres la siguiente mejor opci\u00f3n. ‘Cuando me case, quiero que mi mam\u00e1 me acompa\u00f1e a elegir un vestido. Cuando traigo a casa un beb\u00e9 del hospital, me encantar\u00eda tener a mi madre all\u00ed, pero no puedo. Eres la siguiente mejor opci\u00f3n, y si puedo tener eso, esto es lo que quiero hacer\u201d.<\/p>\n

Rutigliano ten\u00eda una situaci\u00f3n ideal y ella lo sab\u00eda. Ten\u00eda casi una docena de coincidencias entre las personas de su vida. Sus bendiciones se vieron reforzadas a trav\u00e9s de una conversaci\u00f3n que tuvo m\u00e1s tarde con su cirujano. Comparti\u00f3 c\u00f3mo estaba en una librer\u00eda de la ciudad de Nueva York cuando not\u00f3 un peque\u00f1o trozo de papel de hojas sueltas en el tabl\u00f3n de anuncios de la comunidad; del tipo que se encuentra en la universidad cuando la gente anunciaba para un compa\u00f1ero de cuarto, o para ofrecer escribir un trabajo final. En cambio, este ten\u00eda etiquetas extra\u00edbles de alguien que ped\u00eda un h\u00edgado.<\/p>\n

\u201cHay personas que no tienen a qui\u00e9n acudir\u201d, dijo Rutigliano. \u201cSe quedan esperando en la lista de trasplantes y mueren\u201d.<\/p>\n

Rutigliano tuvo su trasplante hace tres a\u00f1os. Ya no hay dolor de espalda y los ojos amarillos se han ido. Sin embargo, seguir\u00e1 tomando medicamentos para evitar que su cuerpo rechace el nuevo h\u00edgado. De lo contrario, ella ha vuelto a ser s\u00faper saludable. Desde su experiencia, se conect\u00f3 con Donate Life New York State; primero como voluntario. Hoy, forma parte de la junta directiva de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n

Conciencia<\/span><\/p>\n

En 2020, la Ley de Obsequios de Nueva York fue promulgada por el entonces gobernador. Andrew Cuomo, permitiendo que la pregunta de designaci\u00f3n de donantes aparezca en los formularios de registro de votantes, el mercado estatal de seguros en l\u00ednea, las solicitudes de licencias profesionales, las licencias de caza y pesca, las transacciones de HESC y las transacciones de MyBenefits.gov. Adem\u00e1s de exigir a los clientes del DMV que respondan la pregunta de designaci\u00f3n del donante en las solicitudes y renovaciones de licencias de conducir, permisos de aprendizaje e identificaciones de no conductor, reduce la edad de elegibilidad para inscribirse a 16 a\u00f1os.<\/p>\n

\u201cComo cualquier cosa, los mensajes repetidos y dar esta oportunidad repetidamente y hacer esta pregunta frente a las personas aumenta la probabilidad de obtener m\u00e1s inscripciones\u201d, dijo Tator, y agreg\u00f3 que el n\u00famero de registros de donantes casi se ha triplicado desde que comenz\u00f3 con la organizaci\u00f3n. El n\u00famero de donantes comprometidos super\u00f3 los 7 millones a principios de este a\u00f1o. \u201cSon incre\u00edbles triunfos humanos. Tienen tal esp\u00edritu de triunfo: ya sea que sean el receptor, a quien se le dio una segunda oportunidad en la vida, o la familia donante a la que se le ha dado esta oportunidad, su ser querido tiene un legado\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DELMAR- Christine Rutigliano era una joven profesional \u201cs\u00faper saludable\u201d cuando un d\u00eda las curiosas observaciones de diferentes personas la impulsaron a buscar un m\u00e9dico. Como cabildera de Robinson + Cole LLP, dijo que no describir\u00eda su trabajo como demasiado estresante. Es directora gerente de The Roffe Group, una pr\u00e1ctica de relaciones gubernamentales cuya lista de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2049,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[5],"class_list":{"0":"post-2048","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dolor-de-espalda","8":"tag-dolor-de-espalda"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2048"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2050,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2048\/revisions\/2050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}