<\/p>\n

A<\/span><\/span>La primera l\u00ednea de Dele, “Hola, soy yo, me preguntaba si despu\u00e9s de todos estos a\u00f1os te gustar\u00eda conocernos”, tiene un peso extra esta noche. Han pasado cinco a\u00f1os desde que el cantante cancel\u00f3 dos espect\u00e1culos en el estadio de Wembley debido a da\u00f1os en las cuerdas vocales y se retir\u00f3 del ojo p\u00fablico. Este es su primer concierto p\u00fablico completo en cualquier parte del mundo desde entonces, por lo que no da nada por sentado. Cuando 65.000 personas canten el coro de Alguien como t\u00fa, existe una clara posibilidad de que se derrita hasta convertirse en un charco de l\u00e1grimas. “Sonabas condenadamente encantador”, dice ella.<\/span><\/p>\n

Adele sigue siendo una propuesta \u00fanica: una cantante antorcha que se especializa en baladas sobre corazones triturados (“No tengo muchas canciones uptempo”) pero conversa entre ellos como un querido amigo de la familia que siempre trae vino. Podr\u00edas imaginar que cinco a\u00f1os m\u00e1s en Los \u00c1ngeles y un viraje hacia el antiguo glamour de Hollywood la hab\u00edan cambiado hasta cierto punto. Al comienzo del espect\u00e1culo, todo se ve dorado, su cabello y sus joyas combinan con la decoraci\u00f3n del escenario y la luz del sol de la tarde. Pero en cuanto empieza a hablar es como si nunca hubiera salido del Tottenham. Habla sobre Billie Eilish, Stranger Things, la ci\u00e1tica y el olvido de las letras, se ofrece a comprarle una bebida de cumplea\u00f1os a un fan\u00e1tico de 18 a\u00f1os y maldice con entusiasmo. \u201cMi hijo est\u00e1 aqu\u00ed esta noche\u201d, dice, \u201cas\u00ed que c\u00fabrete los o\u00eddos, beb\u00e9\u201d.<\/p>\n

En comparaci\u00f3n con la \u00faltima gira de Adele, esta producci\u00f3n tiene m\u00e1s clase que flash. Hay motivos visuales simples pero efectivos en las pantallas de alta definici\u00f3n y, hacia el final, la cl\u00e1sica troika de confeti, llamas y fuegos artificiales, pero la mayor\u00eda de las veces el espect\u00e1culo visual principal es el rostro de Adele. Sus discos no dan ninguna pista de lo mucho que se divierte en el escenario. Hay momentos en los que pone los ojos en blanco o saca la lengua como una fan achispada en lugar de una int\u00e9rprete, encontrando momentos de hilaridad en canciones que parecen no ofrecer nada. Ella habla de tocar “un buen set antiguo” y llama a Send My Love (To Your New Lover) “una peque\u00f1a plantilla”.<\/p>\n

<\/span>Adele actuando en Hyde Park.<\/span> Fotograf\u00eda: Gareth Cattermole\/Getty Images para Adele<\/p>\n

Toda esta informalidad y autodesprecio significa que su arte vocal a veces golpea como una emboscada: el rugido arrollador de Rolling in the Deep, el melodrama Bond de Skyfall, la ternura perfectamente controlada de Make You Feel My Love. En un momento ella est\u00e1 metiendo su micr\u00f3fono en su escote y lanzando camisetas a la audiencia; al siguiente, est\u00e1 metida hasta la cintura en su divorcio en Easy on Me. Es posible que los fan\u00e1ticos ya est\u00e9n acostumbrados a esta dicotom\u00eda inusual, imag\u00ednense si Aretha Franklin hubiera sido una habitual en EastEnders, pero se necesita una combinaci\u00f3n excepcional de encanto y talento para lograrlo.<\/p>\n

Durante dos horas, un esp\u00edritu de celebraci\u00f3n vertiginosa recorre Hyde Park. En alg\u00fan lugar de la multitud, una mujer alterna entre estremecerse de sollozos y empu\u00f1ar una botella de vino como si fuera un micr\u00f3fono. Ah\u00ed mismo est\u00e1 la experiencia Adele.<\/p>\n

<\/p>\n

Los comentarios sobre este art\u00edculo est\u00e1n moderados previamente para garantizar que se mantenga la discusi\u00f3n sobre los temas planteados por el autor. Tenga en cuenta que puede haber un breve retraso en la aparici\u00f3n de los comentarios en el sitio.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ALa primera l\u00ednea de Dele, “Hola, soy yo, me preguntaba si despu\u00e9s de todos estos a\u00f1os te gustar\u00eda conocernos”, tiene un peso extra esta noche. Han pasado cinco a\u00f1os desde que el cantante cancel\u00f3 dos espect\u00e1culos en el estadio de Wembley debido a da\u00f1os en las cuerdas vocales y se retir\u00f3 del ojo p\u00fablico. Este […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[19],"class_list":{"0":"post-1973","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-ciatica","7":"tag-ciatica"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1973"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1974,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1973\/revisions\/1974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}