Warning: Attempt to read property "license" on null in /home/americanchiropra/public_html/es/wp-content/plugins/seo-ultimate-pro/seo-ultimate-pro.php on line 282

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/americanchiropra/public_html/es/wp-content/plugins/seo-ultimate-pro/seo-ultimate-pro.php:282) in /home/americanchiropra/public_html/es/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/americanchiropra/public_html/es/wp-content/plugins/seo-ultimate-pro/seo-ultimate-pro.php:282) in /home/americanchiropra/public_html/es/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/americanchiropra/public_html/es/wp-content/plugins/seo-ultimate-pro/seo-ultimate-pro.php:282) in /home/americanchiropra/public_html/es/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/americanchiropra/public_html/es/wp-content/plugins/seo-ultimate-pro/seo-ultimate-pro.php:282) in /home/americanchiropra/public_html/es/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/americanchiropra/public_html/es/wp-content/plugins/seo-ultimate-pro/seo-ultimate-pro.php:282) in /home/americanchiropra/public_html/es/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/americanchiropra/public_html/es/wp-content/plugins/seo-ultimate-pro/seo-ultimate-pro.php:282) in /home/americanchiropra/public_html/es/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/americanchiropra/public_html/es/wp-content/plugins/seo-ultimate-pro/seo-ultimate-pro.php:282) in /home/americanchiropra/public_html/es/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/americanchiropra/public_html/es/wp-content/plugins/seo-ultimate-pro/seo-ultimate-pro.php:282) in /home/americanchiropra/public_html/es/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902
{"id":1588,"date":"2022-06-11T13:49:48","date_gmt":"2022-06-11T13:49:48","guid":{"rendered":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/?p=1588"},"modified":"2022-06-11T13:49:48","modified_gmt":"2022-06-11T13:49:48","slug":"el-camino-del-sobreviviente-hacia-las-respuestas-y-la-nueva-normalidad-red-de-accion-contra-el-cancer-de-pancreas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/dolor-de-espalda\/el-camino-del-sobreviviente-hacia-las-respuestas-y-la-nueva-normalidad-red-de-accion-contra-el-cancer-de-pancreas\/","title":{"rendered":"El camino del sobreviviente hacia las respuestas y la nueva normalidad: Red de acci\u00f3n contra el c\u00e1ncer de p\u00e1ncreas"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/p>\n

Rod Devlin, sobreviviente de c\u00e1ncer de p\u00e1ncreas, en PanCAN PurpleStride Richmond el 30 de abril de 2022.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Nota del editor: nuestra serie centrada en los sobrevivientes de c\u00e1ncer de p\u00e1ncreas que conducen a la Semana de Acci\u00f3n de PanCAN (\u00a1a partir del 13 de junio!) contin\u00faa, con un emotivo discurso de Rod Devlin pronunciado en PurpleStride Richmond el 30 de abril de 2022.<\/p>\n

Esperamos que Rod y todos los sobrevivientes de c\u00e1ncer de p\u00e1ncreas lo inspiren tanto como a nosotros. Para mostrar su apoyo, confirme su asistencia a “Voces en acci\u00f3n”, el inicio virtual y gratuito de la Semana de acci\u00f3n de PanCAN y defienda a todos los sobrevivientes de c\u00e1ncer de p\u00e1ncreas instando al Congreso a aumentar los fondos federales para la investigaci\u00f3n de la enfermedad.<\/p>\n

Prepar\u00e1ndose para la Semana de Acci\u00f3n, Rod dijo:<\/p>\n

\u201cEl c\u00e1ncer de p\u00e1ncreas afecta a miles de personas y muchas veces m\u00e1s a sus familiares y simpatizantes cada a\u00f1o. El impacto financiero y emocional es devastador y se extiende mucho m\u00e1s all\u00e1 de los pacientes y sus simpatizantes hacia las comunidades donde viven. Se necesitan desesperadamente fondos de investigaci\u00f3n adicionales para encontrar una cura para esta enfermedad\u201d.<\/p>\n

Aqu\u00ed, el discurso de Rod PurpleStride:<\/p>\n

Mi viaje comenz\u00f3 en noviembre de 2016. En ese momento, hab\u00eda sido corredor de fondo durante unos seis a\u00f1os. No comenc\u00e9 a correr en serio hasta los 60 a\u00f1os. Corr\u00ed la media marat\u00f3n de Richmond en noviembre de 2016 y me hice una hernia con la que hab\u00eda estado lidiando durante a\u00f1os. Me operaron en diciembre de 2016 para reparar no una sino tres hernias.<\/p>\n

Empec\u00e9 a correr de nuevo en enero de 2017 y de vez en cuando comenc\u00e9 a tener dolores leves en la parte inferior de la espalda. Al principio, pens\u00e9 que estaba relacionado con correr, ya que hab\u00eda tenido dolor de espalda en el pasado. Pero el dolor comenz\u00f3 a ser m\u00e1s frecuente y severo y tambi\u00e9n comenc\u00e9 a tener dolor abdominal. Volv\u00ed al m\u00e9dico que hab\u00eda realizado la cirug\u00eda de hernia y le dije que pensaba que ten\u00eda adherencias causadas por la cirug\u00eda. Estuvo de acuerdo en hacer otra cirug\u00eda para revisarlos y concluy\u00f3 que la curaci\u00f3n estaba bien y que no causaba dolor despu\u00e9s de la segunda cirug\u00eda.<\/p>\n

A fines de 2017, hab\u00eda visto al menos a seis especialistas, de todos los tipos, desde cirujano de espalda hasta ortop\u00e9dico, manejo del dolor y neur\u00f3logo. Tambi\u00e9n hab\u00eda ido a dos fisioterapeutas, dos quiropr\u00e1cticos y un masajista. Me hicieron numerosos an\u00e1lisis de sangre, radiograf\u00edas, una resonancia magn\u00e9tica, una ecograf\u00eda, una tomograf\u00eda computarizada, una colonoscopia y una endoscopia. Incluso compr\u00e9 un colch\u00f3n nuevo para reemplazar uno que solo ten\u00eda un par de a\u00f1os. Viv\u00eda con analg\u00e9sicos de venta libre, no pod\u00eda dormir por la noche y usaba una almohadilla t\u00e9rmica en la espalda todo el d\u00eda en el trabajo. Al final del a\u00f1o, el dolor era 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana y se estaba volviendo debilitante.<\/p>\n

A principios de 2018 estaba empezando a tener problemas digestivos. A veces, cuando mi esposa y yo sal\u00edamos a cenar y yo me dirig\u00eda al ba\u00f1o antes de terminar mi comida. En febrero y marzo, perd\u00ed 30 libras. Me hice una prueba de alergia alimentaria que no encontr\u00f3 ninguna alergia alimentaria espec\u00edfica. Llamaba a mi m\u00e9dico gastrointestinal cada semana m\u00e1s o menos e iba a ver a mi m\u00e9dico de cabecera cada pocas semanas. A fines de abril, fui a ver a mi m\u00e9dico de familia y le di un resumen de tres p\u00e1ginas de todas las pruebas y m\u00e9dicos que hab\u00eda visto en el \u00faltimo a\u00f1o. Orden\u00f3 otra tomograf\u00eda computarizada, pero dijo: “No encontraremos nada porque acaba de hacerse uno hace seis meses”.<\/p>\n

La ma\u00f1ana despu\u00e9s de la exploraci\u00f3n, me llam\u00f3. Dijo que ten\u00eda un tumor en el p\u00e1ncreas y que necesitaba una biopsia lo antes posible. El m\u00e9dico que realiz\u00f3 la biopsia nos dijo a mi esposa ya m\u00ed que yo ten\u00eda c\u00e1ncer de p\u00e1ncreas y que probablemente estaba en etapa 4. Nadie hab\u00eda mencionado nunca mi p\u00e1ncreas. Estaba devastado.<\/p>\n

Volv\u00ed a mi m\u00e9dico gastrointestinal y le dije que si pod\u00eda operarme, quer\u00eda hacerlo en Johns Hopkins. En Johns Hopkins, me dijeron que el c\u00e1ncer estaba envuelto alrededor de mis arterias y por eso no era candidato para la cirug\u00eda en ese momento. Dijeron que necesitaba comenzar la quimioterapia dentro de las pr\u00f3ximas dos semanas.<\/p>\n

Tan pronto como llegamos a casa desde Johns Hopkins, mi esposa public\u00f3 mi condici\u00f3n en Facebook y comenz\u00f3 a pedir oraciones a mis amigos. Durante los \u00faltimos cuatro a\u00f1os, probablemente tuve m\u00e1s de 200 personas orando por m\u00ed y estaba en una docena de listas de oraci\u00f3n de la iglesia. Si antes no cre\u00eda en el poder de la oraci\u00f3n, lo creo ahora. Nos hemos centrado en los \u00e9xitos y las historias de c\u00e1ncer de p\u00e1ncreas en lugar de lo negativo.<\/p>\n

Comenc\u00e9 la quimioterapia la primera semana de junio de 2018 y estuve en ella durante siete meses. Mi tumor se encogi\u00f3. En diciembre de 2018 tuve radiaci\u00f3n intensa todos los d\u00edas durante una semana en Johns Hopkins. Tambi\u00e9n particip\u00e9 en un ensayo cl\u00ednico en diciembre de 2018 y enero de 2019.<\/p>\n

En febrero de 2019, uno de los cirujanos de Johns Hopkins me dijo que pensaba que pod\u00eda operarme. Tuve una cirug\u00eda de seis horas y media el 28 de febrero de 2019. La cirug\u00eda extirp\u00f3 la mayor parte de mi p\u00e1ncreas, mi bazo, 17 ganglios linf\u00e1ticos y mi eje cel\u00edaco. El cirujano me dijo que la cirug\u00eda fue todo un \u00e9xito (los m\u00e1rgenes estaban limpios) y me fui a casa en aproximadamente una semana.<\/p>\n

Despu\u00e9s de la cirug\u00eda volv\u00ed a la quimioterapia en mayo y junio de 2019 como medida de precauci\u00f3n. Aunque no hab\u00eda tenido ning\u00fan efecto secundario significativo antes de la cirug\u00eda, esta vez realmente me agot\u00f3 la energ\u00eda. Me diagnosticaron neumatosis y por eso no pude retomar el ensayo cl\u00ednico.<\/p>\n

Entonces la vida comenz\u00f3 a volver a la nueva normalidad.<\/p>\n

En el oto\u00f1o de 2019, lentamente comenc\u00e9 a correr de nuevo. Me inscrib\u00ed en un 10K. Fue el 7 de marzo de 2020, poco m\u00e1s de un a\u00f1o despu\u00e9s de mi cirug\u00eda. Termin\u00e9 primero en mi grupo de edad. \u00a1Debo decirles que yo era el \u00fanico en mi grupo de edad!<\/p>\n

A principios de 2020, algunas manchas en mis pulmones comenzaron a crecer y mi recuento de CA 19-9 comenz\u00f3 a aumentar, por lo que volv\u00ed a recibir quimioterapia. Mi onc\u00f3logo me ha dicho que la quimioterapia ser\u00e1 una forma de vida por el resto de mi vida.<\/p>\n

Atribuyo el hecho de que estaba en tan buena condici\u00f3n f\u00edsica desde que corr\u00eda al \u00e9xito que he tenido con el plan de tratamiento durante los \u00faltimos cuatro a\u00f1os. Desafortunadamente, siempre di por sentada mi buena salud. Sol\u00eda \u200b\u200bpensar que los problemas de salud y la vejez les pasaban a otras personas pero no a m\u00ed. Cumplir\u00e9 73 en un par de meses. Mi esposa y yo caminamos por Monument Avenue 10K el fin de semana pasado. Paso mucho tiempo limpiando la maleza y talando \u00e1rboles en la tierra que poseo. Recomiendo encarecidamente hacer tanto ejercicio como su condici\u00f3n le permita, con la aprobaci\u00f3n de su m\u00e9dico, por supuesto. Pero escucha a tu cuerpo. Si tienes ganas de descansar o tomar una siesta, hazlo.<\/p>\n

Antes de mi diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer, nunca cuestion\u00e9 lo que me dec\u00eda un m\u00e9dico. Ahora lo hago. Si no est\u00e1 satisfecho con lo que le dicen, obtenga una segunda o tercera opini\u00f3n. Tienes que abogar por ti mismo.<\/p>\n

Mant\u00e9n tu dieta. Es posible que no siempre tenga ganas de comer, pero mantener su dieta es muy importante.<\/p>\n

Evite el estr\u00e9s si es posible. Tuve una carrera muy estresante, pero ahora la m\u00e1s m\u00ednima cosa me estresa, lo que me causa dolor en el abdomen y la parte baja de la espalda durante horas.<\/p>\n

Cuidado con lo que lees en internet. Gran parte de la informaci\u00f3n en Internet est\u00e1 desactualizada o simplemente es incorrecta. El sitio web de PanCAN es una de las mejores fuentes de informaci\u00f3n precisa y actual.<\/p>\n

Trate de mantener una actitud positiva. No siempre es f\u00e1cil, pero es muy importante. Siempre he dicho que la actitud es la mitad de todo<\/p>\n

Rezar. Soy un firme creyente en el poder de la oraci\u00f3n. La gente me dice que tengo suerte, pero no es as\u00ed. \u00a1Estoy bendecido!<\/p>\n

Tengo un acr\u00f3nimo que me gusta. Es PAAPA. Oraci\u00f3n y Actitud Positiva.<\/p>\n

Si alguien quiere hablar sobre su situaci\u00f3n, dame tu n\u00famero de tel\u00e9fono o direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y estar\u00e9 encantado de hablar.<\/p>\n

\"Comun\u00edquese<\/p>\n

\u00a1Te traemos Washington DC! \u00danase a nosotros para Voices in Action, el inicio virtual de la Semana de Acci\u00f3n PanCAN 2022, que tendr\u00e1 lugar el lunes 13 de junio a las 2 p. m. ET \/ 11 a. m. PT. RSVP hoy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rod Devlin, sobreviviente de c\u00e1ncer de p\u00e1ncreas, en PanCAN PurpleStride Richmond el 30 de abril de 2022. Nota del editor: nuestra serie centrada en los sobrevivientes de c\u00e1ncer de p\u00e1ncreas que conducen a la Semana de Acci\u00f3n de PanCAN (\u00a1a partir del 13 de junio!) contin\u00faa, con un emotivo discurso de Rod Devlin pronunciado en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1589,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[5],"class_list":{"0":"post-1588","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dolor-de-espalda","8":"tag-dolor-de-espalda"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1588"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1590,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1588\/revisions\/1590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/americanchiropractors.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}