El brazo de campaña de los demócratas de la Cámara de Representantes presentó una compra publicitaria de siete cifras dirigida a los votantes hispanos por región, utilizando acentos y dialectos locales.
Los anuncios de radio, digitales e impresos lanzados por el Comité de Campaña del Congreso Demócrata calificaron a los republicanos como “extremistas del MAGA” e instaron a los votantes a “¡Cálmate!” o relajarse y apoyar a los demócratas.
“Los demócratas se niegan a dar por sentados a los votantes latinos y esta última inversión se sumará al compromiso de ciclo largo del DCCC para cortejar, construir y expandir la relación y el compromiso de los demócratas con el electorado latino”, dijo Mariafernanda Zacarias, asesora principal de DCCC para Compromiso Latino.
La Sra. Zacarias agregó que los anuncios llegan en un momento en que los republicanos están trabajando para “mentir y tratar de engañar a los votantes” en las comunidades hispanas.
El anuncio de radio comienza con una mujer quejándose de dolor de espalda debido a las largas horas de trabajo y un hombre diciéndole que debería votar por los demócratas con soluciones al aumento de precios.
“Lo que podrías hacer es votar por los demócratas. Estos extremistas republicanos no tienen ningún plan para ayudarnos”, dijo el hombre.
Luego, la mujer responde diciendo que los demócratas parecen desconectados, lo que llevó a su amiga a señalar que “los republicanos de MAGA solo trabajan para los ricos”.
“Los demócratas saben de primera mano que incluso los pequeños aumentos de precios son difíciles para las familias trabajadoras como la nuestra. Los demócratas están encontrando soluciones, a diferencia de los republicanos. ¡Cálmate! Lo que podrías hacer es votar por los demócratas”, dijo el hombre.
Los anuncios son el último intento de los demócratas de interactuar con los votantes hispanos, mientras que los republicanos amplían sus propios esfuerzos de divulgación.
Los anuncios son parte del esfuerzo de $30 millones del DCCC para involucrar a los votantes minoritarios a través del proyecto Building Our Base, que busca involucrar a los votantes negros, hispanos y asiático-estadounidenses.
Los anuncios tendrán actores dirigidos a las comunidades hispanas locales. Por ejemplo, los actores que hablan inglés tendrán acentos mexicanos más fuertes cuanto más cerca estén de la frontera sur.
En los anuncios que se transmiten en Texas, los actores pueden usar la palabra “camioneta” para referirse a un camión que se relacionaría más con los inmigrantes recientes y los mexicoamericanos de primera generación, en lugar de “troca”, visto como un lenguaje más americanizado.
Los anuncios recibieron críticas tanto de demócratas como de republicanos.
Jessica Cisneros, una retadora liberal que perdió por poco su candidatura primaria contra el representante de Texas Henry Cuellar, tuiteó: “Todavía hay tiempo para volver a grabar” con una cara de emoji llorando.
Macarena Martínez, vocera de Texas del Comité Nacional Republicano, dijo que el anuncio “me hizo sangrar los oídos”.
“Sin lugar a dudas, uno de los peores anuncios políticos que he escuchado”, dijo la Sra. Martínez.
